專訪美國愛達荷州長_李睿德 Brad Little

臉上總帶有一抹親切的微笑，全感受不到身為一州之長的距離感。美國愛達荷州長李睿德（Brad Little）走到面前，就告訴人：「我們可以做朋友！」。
去年2019 年10 月21 日李睿德在總統府與蔡英文總統見面，隔天上午，便應邀到欣臨企業位於信義區的辦公室拜會－這是他對州內農業發展的用心。

愛達荷州雖與台灣相隔一個太平洋之遠，但兩方已締結姊妹州超過35 年，台灣也是愛達荷州的第二大出口國，其中農產品屬最大宗。

在台灣生根的欣臨企業(THL) 與傑登生研更合資，自去年大手筆投資，在愛達荷州設置乳製品海外生產廠（American Dairy Protein Supply）共分五期計畫。傑登生研總經理林俊傑強調，「（投資金額）會愈來愈多。」

談到彼此的合作，李睿德用「愉快的」來形容，並對愛達荷州的乳製品感到無比自豪，強調愛達荷州不但是美國第三大乳製品州，更擁有國際上數一數二的現代乳製技術。

「不管是機械設備、餵養技術，還是水、營養物的管理供應系統，愛達荷州的（乳製品）現代化進程堪稱有革命性的發展。」他說。

李睿德指出，目前乳製品的發展在州內已被視為重點產業，從過去的原始產品，逐步精緻化的路線，都曾在馬鈴薯、牛肉等產品上成功複製過。現在，他們對乳製品產業也有高度的期待。

郎有情、妹有意，兩邊投資一拍即合，預計年底就會見到成果，廠房即將完工，但促成雙方合作的可不是緣分那麼簡單。

林俊傑表示，當初是透過美國在台協會的引薦，前往美國17 個有生產乳製品的州訪查，最後由愛達荷州脫穎而出。

兩年前的訪查之旅， 欣臨集團總經理陳德仁Terence 至今還記憶猶新：「我們剛落地，來自州經濟部和農業部的代表，就開一部美國特有的大型巴士，拉著我們到處跑，整整三天全程陪著我們。」陳德仁說他真的非常感動，還立刻跟同行的林俊傑說：「這個（合作案）一定會成功！」

李睿德進一步解釋，愛達荷州靠得不只是親切感而已，更奉行「幫忙，但不干涉」的精神。

「我們與台灣政府有一個共通點，就是我們都扮演『協助者』的角色，我們不會規定一個生硬的計畫，而是在廠商有需求的時候，提供協助，盡可能用最快的速度、最有效率的方式，實現他們的計劃。」

無論是為廠商的供應鏈找到最好的人才，還是為他們廠房找到最佳的承包商，李睿德說，愛達荷州使命必達。雖然接任州長才一年多，李睿德直言，這是愛達荷州一貫的風格，也是他們的生存之道。

「我們的人民很勤奮，也很創新，但愛達荷州的地域一直是一個挑戰，距離港口很遠，甚至沒有太多的鐵路穿越本州，所以我們必須更聰明的幹活。要變得更有競爭力，我們持續投資發展科技，而當投資來臨時，我們也試著不擋路。」

李睿德說，他們喜歡自誇擁有最彈性的政府之手，容許企業家與愛達荷州的農夫們更快接觸；愛達荷州要讓全球的投資人都知道，如果想要設廠，就來愛達荷州，他們會為企業家開路，同時維持世界級的衛生管理。

而在兩邊都敞開心胸合作之下，林俊傑說，雖然是欣臨企業與傑登生研合資，遠赴重洋設廠，未來他們卻像是愛達荷州的亞洲大使，要把他們的絕佳乳製品，推展給全亞洲都知道。